Így estére kaptunk egy kis részletet a holnapi epizódhoz. A videón láthatjuk, hogy Dean nem éppen egészséges ételeket fogyaszt , miközben egy ügyön dolgoznak Sammel. Nézzük is a videót.

Ahogy említettem estére is érkezik egy kis frissítés. Méghozzá a zap2it.com weboldalon jelent meg egy interjú a 10. évaddal kapcsolatban Jared Padaleckivel. Az interjú tavaly Júliusban készült, úgy döntöttem, hogy lefordítom most gyorsan nektek.

- Hogyan láthatjuk majd Sam-t a 10. évad elején?

- Amikor Sam a 9. évad végén megidézte Crowleyt, visszatért Dean szobájába és látta, hogy a testvére eltűnt. Sam nem tudta, hogy Crowley bent volt nála és azt sem, hogy Dean démon lett. Tehát Samnek fogalma sincs róla, hogy a testvére démon lett. Ahogy azt már megszokhattuk a Wichesterektől Sam még a poklot is képes megjárni csak hogy visszahozza testvérét akárhol is van. Nem tudta, hogy ki rabolta el,de gyanakodni kezdett. A 10. évad ugyanott kezdődik, ahol a 9. véget ért, Sam megpróbálja visszahozni testvérét és azt mondja neki: ' Maradj velem.nem foglak elengedni. Megoldjuk ezt is. Nyílvánvalóan nem tudta betartani ezt az ígéretét, de továbbra is próbálkozik.

- Ezt jó hallani. Nagyon szeretem látni, ahogy Sam elkötelezetten próbál segíteni Deannek. Már korábban is láthattuk, hogy Sam megpróbálta megmenteni testvérét, ez alkalommal máshogy lesz mint az előző évadok során?

- Úgy érzem, hogy most már Sam nagyon sok dolgot tud, és nagyon sok dolgot elfogadott, például a végzetével kapcsolatban is, Sam és Dean csináltak olyan dolgokat, amik nem voltak túl őszinték, mint amikor Sam démonvért ivott vagy amikor Dean hagyta, hogy Sam-t megszállja az angyal. Úgy érzem, hogy Sam megbékélt ezzel és rájött, hogy minden döntés, amit hoztak a jó szándék miatt volt. Tehát most itt van ez a Sam, aki szereti a testvérét és azt szeretné, hogy jól érezze magát és jobban legyen. Ezért lesz más ez az évad.

- Miután egy egész évadon keresztül csak vitatkoztak vagy elviselték egymást, a 9. évad fináléjában  már más volt a helyzet. Amikor Sam és Dean újra találkoznak majd, akkor démon Dean vissza hozza ezeket a vitákat?

- Azt hiszem, amikor démonként fogja látni a testvérét, akkor elég határozott lesz majd. Tudja, hogy ez nem a testvére választása volt. Amikor Sam rájön - mert rá fog jönni, még ha nem is tudja pontosan mi történt, tudni fogja, hogy Dean démon lett - nem gondolja, hogy Dean hibája lenne. Nem tudja, hogy a Pecsét vagy Crowley, vagy valami egészen más, de amikor meglátja mi történt a testvérével azonnal úgy érzi, hogy az ő felelőssége, hogy megoldja a dolgokat.

- Akkor úgy tűnik Sam konfliktusba kerül majd Crowleyval is...

- Úgy gondolom, hogy ez lesz majd az eredménye. Nem tudok tapasztalatból beszélni, de remélem, hogy ez fog történni. Úgy gondolom igen, tehát majd meglátjuk.

folyt köv.

FORRÁS: zap2it.com

Jó reggelt! El is kezdtük a mai napi frissítést, méghozzá a Szereplők menüpont bővítésével. Nekiláttunk ugyanis Dean életrajzának, illetve sok érdekes információt is megtalálhattok róla most már. Természetesen még nincs teljesen kész, de majd igyekezni fogunk vele. Valamint elkezdtük bővíteni a Galériánkat is, az összes évadhoz kerültek fel promóciós képek, szóval érdemes oda is benézni. 

Később este felé is lesz frissítés, szóval készüljetek, hiszen érkezik egy új interjú is hamarosan.

SZEREPLŐK: DEAN WINCHESTER - GALÉRIA

Megérkezett egy teljesen új menüpont, méghozzá az Interjúk, melyben két modult is megtalálhattok. Az elsőben saját fordítású interjúkat olvashattok majd a színészekkel, az első interjú már fel is került, a másodikban pedig videós interjúkat láthattok, melyek fölé mindig lefordítom, hogy miről szól az adott interjú, érdemes lesz beleolvasni és belenézni, hiszen rengeteg érdekességet tudhattok meg a sorozatról és annak szereplőivel kapcsolatban.

INTERJÚK A SZÍNÉSZEKKEL

Most pedig elhozom nektek az interjú befejező részét. Ma szeretnénk még megírni 1-2 modult, valamint a Galéria bővítésével is foglalkozunk majd. Azt szeretném kérdezni tőletek, hogy esetleg ki az, akit érdekelnének letölthető epizódok? Feltöltöm majd a következő heti epizódot, és meglátjuk ki az, akiket érdekelne. Véleményeket ezzel kapcsolatban a chatbe várjuk. Valamint elkészült a lap facebook oldala is, lehet minket "lájkolni", hogy ti is elsőnek értesülhessetek a legújabb frissítésekről. FACEBOOK OLDAL Most pedig nézzük az interjút.

- Sokszor úgy tűnik, hogy démon Dean sokkal boldogabb volt, mint az eredeti Dean valaha is.

- Nagyon szerettem volna még tovább alakítani démon Dean karakterét, de valljuk be, hogy nem tudhatjuk igazán, hogy többé már nem démon. A pecséttel kapcsolatos kérdések még mindig nincsenek megválaszolva. Amikor például kijött a purgatóriumból, akkor azt mondta 'Ide tartozom, utazgatni a testvéremmel' Azt hiszem ő ezekben a pillanatokban a legboldogabb. Természetesen ez egy hosszú út és nagyon jól tudja, hogy rengeteg gonosz leselkedik rájuk, de ez az amit ő szeretne és ide tartozik, most már tudja.

- Ahogy telt az idő, láthatjuk, hogy Dean sokat változott, felnőtt lett és hogyan hatottak rá bizonyos dolgok, ez lehetőséget adott számodra is, hiszenkülönböző típusú Deaneket kellett alakítanod. És persze vannak olyan esetek is, amikor bejün valaki és átveszi ezt a rendkívül összetett karaktert, mint például a 10. évad 12. epizódjában.

- Dylan Everett játszotta a fiatal Deant. Volt régebben valaki már, aki alakította a fiatalabb Deant, de az a fiatal Dean volt, és most itt van ez a fiú, akinek igazi kihívás volt, hiszen a jelenlegi Deant kellett beletennie egy fiatalabb testbe, és bejönni a frogatásokra, átvenni egy karaktert, amit már egy adott színész alakít évek óta és előadni, ahogyan azt ő tette, és ha én lennék a közönség, a sorozat rajongója, aki nagyon védelmező a karakterével kapcsolatban, teljesen le vagyok nyűgözve, mert remek munkát végzett.

FORRÁS: hollywoodreporter.com

Jó reggelt mindenkinek! Elkezdtük végre az oldal Galériájának előkészületeit, kerültek fel promóciós képek az első, második, kilencedik és tizedik évadhoz.  Még ma felkerülnek a következő epizód képei is, valamint majd lesznek kivágott képek is minden egyes epizódhoz, ehhez azonban több időre lesz szükségünk, mert nagyon sok munka lesz. A lényeg, hogy létrejött a Galéria nézzétek meg ti is. Később pedig még jelentkezünk, hiszen érkeznek a többi frissítések. Kattintsatok a képekre, ha meg szeretnétek nézni a Galériát.

Nagy erőkkel nekiláttunk az Epizódok menüpont kialakításának, elkészültek az Évadok leírásai és ki tudjátok választani azt az évadot, melyről szeretnétek még többet megtudni. Az első évadon belül elkészült az első rész modulja is, érdemes elolvasni, hiszen rengeteg zeneszámot, érdekességet és információkat olvashattok.

Holnap még több modult szeretnék megcsinálni, jó lenne, ha minél előbb elkészülnének, hiszen nagyon sok érdekességet szeretnék veletek megoldani a sorozattal kapcsolatban. Ha esetleg lenne rá igény szkennelnénk nektek Odaát magazinokat is. Mindenképpen fogunk majd cikkeket is fordítani a magazinokból. A véleményeket ezzel kapcsolatban a chatbe várjuk.

EPIZÓDOK - 1. RÉSZ