Sziasztok! Ma az enstarz.com weboldalon megjelent egy cikk az Odaáttal kapcsolatban, mivel a sorozat ma tér vissza Amerikában. Saját fordítás!

A 10. évad 20. epizódjának (Angel Heart) forgatásai Kedden értek véget, és most át is ugrottak a 22. epizódra, a "The Prisoner"-re. Andrew Dabb írta a forgatókönyvet az utolsó előtti epizódhoz. Ahogy azt már megszokhattuk a Supernatural epizódoktól most is nagyon izgalmas évadzáró epizódokra kell készülni.

"A fenébe! Dicsőség Andrew Dabbnak, igazán pokoli epizód lett." - írta Jason Fisher produkciós koordinátor Március elején. "Jegyezzétek be a naptáraitokba Május 13-t és készüljetek fel egy igazán kalandos utazásra."

Szerdán este az Odaát visszatér a televízió nézők képernyőjére, a jövőhéten a Paint It Black, majd az Inside Man, a Book Of The Damned, a The Wether Project, az Angel Heart, a Dark Dynasty, majd a The Prisoner vezet az utolsó epizódhoz a My Brother's Keeperhez.

Ha a rajongók azt gondolták, hogy a 9. évad után volt nehéz a várakozás, akkor készüljenek fel, hogy most még nehezebb lesz. 

"Most olvastam el a  finálét." - mondta Fisher Februárban. "Bizseregtem közben... Eddig még semmit nem láttatok."

Hamarosan mi is meg fogjuk látni, hogy miről is szól az utolsó epizód, addig is izgatottan várjuk a 15. epizódot, Szerda este a The CW csatornán.

FORRÁS: enstarz.com

Kaptunk egy két perces videót a következő epizódból, vagyis a 15. részből, amely holnap kerül adásba Amerikában. A videóban láthatjuk amint a fiúk összefutnak Cole-al, aki csatlakozik hozzájuk, hiszen most egy jó barátjáról van szó. Elég hosszú szünet volt, ideje most már a folytatásnak, izgatottan várjuk a következő epizódot.

Jó reggelt mindenkinek! Indítjuk is gyorsan a napot, méghozzá egy olyan videóval, amin Jensen énekel nekünk. Nem tudtam, hogy ennyire jó hangja van és ilyen jól tud énekelni. Érdemes megnézni a videót. A felvétel egyébként  a 2015-ös Supernatural Vegas Con-on készült.

Holnap pedig végre visszatér a sorozat, már nagyon várom az új részeket, igazán érdekesek lesznek. Később pedig még jövünk néhány érdekességgel.

Sziasztok! Pár nappal ezelőtt elkezdtem egy interjú fordítást Jared Padaleckivel, ezt szeretném ma folytatni nektek. Nézzük, hogy milyen érdekességeket mesél el nekünk az Odaáttal kapcsolatban.

- Ez az évad leginkább Dean útjáról árul el nekünk sokat. De mi a helyzet Sammel? Készen áll, hogy más élete legyen, vagy vadász marad mindig?

- Szerintem mindig vadász marad. Mindig láthatjuk, hogy ha Dean vagy Sam más életet akarnak kezdeni, valami mindig vissza húzza őket. A Winchester testvérek természetüknél fogva segítőkészek és nem hiszem, hogy képesek lennének arra, hogy nyugodtan hátra dőljenek és nézzék, ahogy az emberek megsérülnek és a világ rossz hely lesz.

Amikor Sam karakterét alakítom, arról beszél, hogy a kutatásokat szereti leginkább és úgy érzi, hogy így is sokat tud segíteni. Legalábbis a jelenlegi helyzetben... ha Samnek úton kell lennie, hogy megmentsen valakit, akkor azt teszi. Addig pedig nagyon jól érzi magát az Egyetemesek könyvtárában.

- Ti fiúk arról vagytok híresek, hogy egymást kínozzátok a forgatásokon. Ackles rendezett egy epizódot ebben az évadban. Megtettél mindent, hogy lerombold ezt a dolgot és megnevettesd őt?

- (Nevet) Igazából igen. Mindig megpróbálom őt megnevettetni. Elég szórakoztató.  És egyre jobb vagyok benne, most pedig viszonozza ezt a szívességet.

- A héten volt Ackles születésnapja - megajándékoztad őt azzal a pólóval, amin a te arcodat láthatjuk?

- Még nem! De elhiheted, hogy ezt fogja kapni. Ami vicces, hogy már nagyon régóta ismerjük egymást... amikor Austinból Vancouverbe repültünk, valamit néztem az IPad-on és szerettem volna, ha ő is hallgatja, így oda adtam neki a fejhallgatót. Amikor befejeztük azt mondta. 'Ezek remek fejhallgatók! Ez legyen a szülinapi ajándékom. Vedd meg ezeket.' És azt mondtam, rendben. Vettem neki egyet és már alig várom, hogy oda adjam.

- Ez olyan mint amikor én beszélgetek a férjemmel...

- (Nevet)  Azt mondtam: 'Rendben haver. Veszek neked  és ott hagyom az öltöző kocsidban.' Igazából sokkal több mindent veszünk egymás gyerekeinek mint egymásnak.

FORRÁS: people.com

Sziasztok! Megérkeztek a 16. rész epizódképei. Nem tudom, hogy miért adták őket ide ilyen korán, hiszen még csak a 15. epizódot láthatjuk majd Szerdán, de nem baj itt vannak ezek a képek is. A minőségük elég jó, a többi képet a Galériában tekinthetitek meg nagyobb méretben a képekre kattintva.

Aki már nehezen bírja a folytatás nélkül, annak itt egy rövid jelenet a 15. részből. A videó alapján ismét egy érdekes epizódra számíthatunk majd. A címben azt írják, hogy a 16. részből van a promó, a TVLine weboldalán viszont a 15. részt említik, szerintem a videó is jobban passzol a következő epizódhoz.

Dean talál egy új ügyet, amin szerinte érdemes lenne dolgozni, Sam azonban nem biztos a dologban és nem valamit titkol előle.

Sziasztok! Ahogy azt már tudjuk a fiúk most is ezerrel dolgoznak és forgatják a 10. évad epizódjait. A forgatásokról most kaptunk néhány új képet, melyek Március 11-én készültek Vancouverben. Kattintsatok a képekre, ha meg akarjátok nézni a többi képet is.