Sziasztok!! A Supernatural magazin 11. számában megjelent egy cikk, amely Jared és Jensen barátságát mutatja be nekünk. Ezt a cikket kezdem most el fordítani nektek, természetesen több részletben fog felkerülni, hiszen egy elég hosszú cikkről van szó ismételten. Jó szórakozást mindenkinek!

Sam és Dean talán különböznek egy kicsit, de Jared és Jensen olyan jóbarátok lettek mint még soha!Az 5. évad forgatása előtt Jared és Jensen elmesélte a Supernatual magazinnak, hogy mindig nézik magukat a képernyőn, valamint, hogy miért is kerülik a celeb pletykákat, és bebizonyították azt is, hogy nincsenek mindig együtt mégis egy hullámhosszon vannak...

'Jensen és egy különös lány megszöktek Las Vegasba, majd Afrikába mentek, hogy ötös ikreket adoptáljanak.' Oké, ez sosem történt meg. De bátran állíthatnánk ezt is és Jensen észre se venné. Amikor a Supernatural magazin meglátogatta Jensent a 4. és 5. évad közötti szünetben, úgy tűnt, hogy a színész nem igazán aggódik amiatt, hogy miket pletykálhatnak róla. "Tudod mit, biztos vagyok benne, hogy vannak ilyen dolgok, de megpróbálok nem odafigyelni az Us Weekly, Ok! magazinra vagy a The National Enquirerre, chat beszélgetésekre, blogokra. Mindemellett persze vannak nagyobb halak is, akikre vadászhatnak - nem hiszem, hogy miattam aggódnának. Itt vagyok Vancouverben, készítek egy CW sorozatot, azt hiszem sokkal jobban érdeklődnek a Dancing with the Stars (Szombat esti láz amerikai megfelelője) szereplői iránt." Akár azt is írhatnánk, hogy: 'Kiderült az igazság: Jared Padaleckit adoptálták, ő valójában Sasquatch és egy földönkívüli szerelemgyereke.' Természetesen ez sem igaz, de akár ezt a cikket is megírhatnánk, hiszen  Padalecki sem olvassa ezeket a cikkeket. "Valójában nem olvasok magamról." - árulta el. "Próbálok távol maradni ezektől. Amikor először szerepeltem a Gilmore Girlsben, akkor olvastam valamit magamról és azt gondoltaam. ' Ez a Jared fiú gáz. Úgy néz ki mint egy kisgyerek.' Utána pedig inkább nem olvastam ezeket a dolgokat. Távol maradok tőlük."

Tehát tisztán láthatjuk, hogy az Odaát szereplői nem igazán azzal töltik a szönetet, hogy pletykákat olvasnak magukról, tehát akkor mit is csinálnak? "Meglátogatom a családom, a barátaimat és pihenek." mondta Padalecki. "A 4. évad nagyon nagy volt. Elég kemény év. Ez az évad sikerült a legjobban. Nagyon érzelmes is volt és rengetegett kivett belőlünk. Kim Manners elvesztése és egyéb apróságok miatt elég hosszúra sikerült ez az évad, ezért szükségem van a pihenésre."

A vakáció mellett a fiúk természetesen ellátogattak  1-2 conventionre is Ausztráliában és az UK-ban is.Ackles elárulta nekünk, hogy mindig nagyon élvezik ezeket a kirándulásokat és mindig próbálják beleilleszteni a vakációba.

folyt köv.

FORRÁS: SUPERNATURAL MAGAZIN 11. SZÁM