1. Symphathy for the Devil
Az ötödik évad első epizódjában a fiúknak meg kell birkózniuk a ténnyel, hogy nem voltak képesek megakadályozni Lucifer kiszabadulását. Mivel az Ördög immáron a Földön jár, a játszma egészen új szintre helyeződött át. Ráadásképpen Chucktól értesülnek arról, hogy Raphael, az egyik arkangyal végzett Castiellel. Vajon lehet esélye az emberiségnek, ha Menny és Pokol kereszttüzébe kerül?
Írta: Eric Kripke Rendezte: Robert Singer
2. Good God, Y'all
Háborús állapotok uralkodnak el egy egyszerű kisvárosban. Valóban démonok garázdálkodnának a védtlen emberek között, vagy valami sokkal tragikusabb van kibontakozóban? Míg Sam és Dean régi barátaik, Ellen és Rufus segítségére sietnek, Castiel elhatározza, hogy felkutatja Istent, hiszen ki más lehetne képes megfékezni Lucfert és Mihályt, ha nem ő?
Írta: Sera Gamble Rendezte: Phil Sgriccia
3. Free to Be You and Me
Sam úgy dönt, feladja a vadászatot, de vajon valóban hozhat ilyen döntést? Lehet, hogy még nincs tisztában minden részlettel... Öccse távollétében Dean beleegyezik, hogy segít Castielnek csapdába ejteni Raphaelt - az arkangyalt, aki korábban végzett vele -, hátha kiszedhetnek belőle némi hasznos információt Isten hollétével kapcsolatban.
Írta: Jeremy Carver Rendezte: J. Miller Tobin
4. The End
Zakariásnak továbbra is szándékában áll meggyőzni Deant, hogy mondjon igent Mihálynak. Ezúttal fizikai erőszak helyett egy kis időutazásra küldi a vadászt. Megmutatja neki, milyen lenne a világ, ha ő nem hajtana fejet és fogadná el a rá rótt szerepet. Az Apokaliptikus, "Öt évvel később" világban Dean találkozik saját magával és az emberré lett Castiellel is.
Írta: Ben Edlund Rendezte: Steve Boyum
5. Fallen Idols
Különös gyilkosságok történnek egy városban. Halott hírességek kelnek ki a sírból és törnek rajongóik életére. Vagy... mégis valami másról lenne szó? Sam és Dean úgy gondolják, szellemjárás lehet a tragédiák oka, de mikor már azt hiszik, sikerült megoldaniuk a problémát jön az újabb meghökkentő hír: Paris Hilton elrabolt egy lányt.
Írta: Julie Siege Rendezte: James L. Conway
6. I Believe the Children Are Our Future
Rejtélyes gyilkosságok borzolják a kedélyeket egy városban. Úgy fest, valósággá válnak a tündérmesék és városi legendák, na... de vajon mégis mi, vagy inkább ki állhat a háttérben? A nyomok egy tizenegy esztendős fiúhoz vezetik a Winchester fivéreket, aki sokkal több, mint aminek látszik. Valahogy képes rá, hogy valósággá tegyen mindent, amit ő annak hisz. Castiel úgy véli, el kell pusztítaniuk, mert fenyegetést jelent, de Sam és Dean bizonytalanok...
Írta: Andrew Dabb & Daniel Loflin Rendezte: Charles Beeson
7. The Curious Case of Dean Winchester
Bobby irgalmatlanul nagy marhaságot csinál: leül zsugázni egy boszorkánnyal, aki évekkel játszik. Ahelyett, hogy nyerne, élből veszít huszonöt esztendőt, amit csak Dean önfeláldozásának hála kap vissza. Ő ugyan megmenekül, de az idősebb Winchester igen nehéz napnak néz elébe. Kénytelen búcsút inteni saját fiatalságának és megtapasztalni, milyen is az a bizonyos öregkor.
Írta: Sera Gamble & Jenny Klein Rendezte: Robert Singer
8. Changing Channels
A trükkjeiről és érdekes humoráról ismert félisten visszatér és kirándulni küldi a fiúkat egy általa teremtett valóságba. Sam és Dean kénytelenek boldogulni az elbaltázott sorozatok, kínos reklámok és idióta szituációk világában. Castiel időről-időre felbukkan, de "ellenségük" minden alkalommal könnyű szerrel hatástalanítja az angyalt. A fiúk nem tehetnek mást, elfogadják a rájuk osztott szerepeket a végén pedig rájönnek, hogy nem minden az, aminek látszik.
Írta: Jeremy Carver Rendezte: Charles Beeson
9. The Real Ghostbusters
Becky elemeli Chuck mobilját és elcsalja a gyanútlan Winchester fivéreket egy Supernatural rajongói találkozóra. Az igazi szörnyekhez szokott vadászoknak ezúttal jelmezes emberek között kell boldogulniuk, lehetőleg anélkül, hogy bárkit is lelőnének. Szerencsére hamarosan felbukkan néhány valódi szellem is, így a kiruccanás nem bizonyul teljesen feleslegesnek. Sam és Dean két hozzájuk csapódott, nekik öltözött rajongó " társaságában igyekeznek a dolog végére járni.
Írta: Eric Kripke & Nancy Weiner Rendezte: James L. Conway
10. Abandon All Hope...
Sam és Dean Castiel segítségével rálelnek a Coltra és úgy tervezik, hogy amint megszerzik, útnak indulnak és megpróbálnak végezni Luciferrel. Meglepő módon nincs szükség a fegyver ellopására, hiszen annak birtoklója, Crowley ugyancsak a "Nyírjuk ki Lucifert!" klub tagja. Az öngyilkos akcióra Jo és Ellen is elkísérik kedvenc vadászainkat. A terv kockázatos és könnyen lehet, hogy elérkezett utolsó, Földön töltött éjszakájuk.
Írta: Ben Edlund Rendezte: Phil Sgriccia
11. Sam, Interrupted
A fiúk még mindig kudarcukat, valamint Jo és Ellen halálát próbálják kiheverni - ki ki a maga módján. Ekkor kapnak üzenetet apjuk egy régi munkatársától, aki a segítségüket kéri egy valószínűleg a környékén garázdálkodó szörny esete kapcsán. Mivel ez az illető épp egy elmegyógyintézetben múlatja napjait, Sam és Dean is kénytelenek beépülni... mint ápoltak. Arra viszont aligha számítanak, hogy a bezártság talán belőlük is kihoz valamit.
Írta: Andrew Dabb & Daniel Loflin Rendezte: James L. Conway
|