Sziasztok!! Tegnap már kaptunk is egy új jelenetet a következő epizódból. A jelenetben láthatjuk, ahogy épp Dean segít Jennának megmenteni a pici babát. Biztonságos helyre viszi őket, Jenna családjához.

És ne feledjétek, ma este Amerikában folytatódik az Odaát, ez pedig azt jelenti, hogy mi holnap már nézhetjük is az új epizódot.

Sziasztok!! Már érkezik is a tegnap megkezdett cikk folytatása és végre Kedd van, ami azt jelenti, hogy holnap Amerikában folytatódik az Odaát!! Már nagyon várom a következő epizódot, kíváncsi vagyok a folytatásra. Addig is itt a cikk, jó szórakozást mindenkinek!

A Comic Con-on Andrew Dabb executive producer elárulta, hogy a 11. évad vissza fog vinni minket az eredeti felálláshoz. Valamint látni fogunk majd néhány rejtélyes elemet Dean és Sam múltjából. Dabb elmagyarázta nekünk, hogy ez az év miért is lesz eltérő az előző évadokhoz képest.

"Egy dolog van, amit megjegyeztünk az írók szobájában. Mégpedig az, hogy sose szabadulhatsz meg a múltadtól. Előhozunk dolgokat a fiúk máltjából - néha távolabbi, néha aktuálisabb dolgokat, de lesznek következmények, mindkét fiú számára."

Lesznek emlékezések is, ami azt jelenti, hogy a mindeki számára kedves Bobby is vissza fog térni, akit Jim Beaver alakít. A 10. évad azzal ért véget, hogy a fiúk kiszabadították a Sötétséget, a 11. évad pedig ezzel folytatódik. A Winchester fiúknak szembe kell néznie azzal, hogy mennyire is megy messzire ez a dolog és hogyan tudják helyre hozni. A nagy gonosz ez alkalommal egy elő bibliai, senki által nem ismert lény. ez azt jelenti, hogy Sam és Dean egymás oldalán fognak harcolni, együtt, ahelyett, hogy szétválnának. Jensen Ackles is mesélt nekünk erről egy kicsit.

"Egy dolgot nagyon szeretek a 11. évaddal kapcsolatban. Mégpedig azt, hogy visszatér az eredeti koncepcióhoz, hogy egyik fiút sem befolyásolja semmi. Nincs démon vér, pecsét. Csak Sam és Dean, akik egy közös cél érdekében harcolnak."

A fiúk felelősnek érzik majd magukat amiért kiengedték a Sötétséget, és a bűntudat után készek lesznek arra, hogy ismét megmenthessék a világot. Ez vissza fogja őket majd hozni az eredeti szörny vadászós munkájukhoz. Ezt a történet vonalat fogják követni egész évadon keresztül, szörnyek lesznek majd minden héten és ezek rengeteg izgalmat, rettegést és humort jelentenek majd a televízió nézők számára.

FORRÁS: movieweb.com

Sziasztok!! A movieweb.com weboldalon megjelent egy cikk még a nyáron, méghozzá a következő Impalás epizóddal kapcsolatban. Ezt a cikket szeretném most lefordítani nektek. Mindnekinek jó szórakozást!

Néhány Supernaturla rajongó jobban szereti Babyt, mint maga Dean Winchester! És ha te is ezek között a rajongók között vagy, akkor a 11. évad most elhozza neked azt az epizódot, amire mindig is vártál. Igen, ez az úttörő CW sorozat a 11. évad során egy egész órát ad Dean szeretett 1967-es Impalájának. Jeremy Carver a San Diego Con-on árult el többet erről az innovatív epizódról.

"Egy egész epizód lesz az Impaláról (Baby). Meg fogja ragadni a pillanatot. 'Mi történik akkor amikor elvállalnak egy ügyet és általában vágás következik a fiúk pedig már be is sétáltak. Mi lenne, ha még 5 percig az Impalában maradnánk? Miről beszélgetnek?"

Jensen Ackles és Jared Padalecki is elárult néhány dolgot az új epizóddal kapcsolatosan. Az elmúlt néhány évad során leginkább Baby múltját ismerhettük meg, ebben az epizódban minden jelenetben benne lesz majd az Impala. Jensen Ackles - szinte mindig ő vezeti az Imaplát, elárult nekünk pár dolgot és az új Tom Hardy filmhez hasonlította az epizódot. 

"Nagyon izgatott vagyok amiatt az epizód miatt. Megnéztem a Locke című filmet. Fantasztikus. De láttam a Buried című filmet is Ryan Reynoldsal. Nagyszerű film volt. Ryan kivíálló munkát végzett, de amit mindig is látni akartam, az egy sivatagi jelenet volt. 'Csak egy percre engedjetek ki a képernyőből. Szeretném létrehozni azt a jelenetet. Utána visszajövök.' És persze sose történt meg, ezért kicsit bezárva éreztem magam. De a Locke című filmnél más volt a helyzet. Sosem hittem volna, hogy 90 perc az autóban ennyire izgalmas lehet. Tehát ha ez a képlet, amit követni fogunk, akkor nagyon ideges vagyok. Lehet, hogy el kellene hívni Tom Hardyt, hogy szerepeljen ebben az epizódban."

folyt köv.

FORRÁS: movieweb.com

A fiúk a hétvégén Torontóban vesznek részt Conventionon. Ennek örömére elhozok most nektek egy pár felvételt az eseményről. Sajnos még nem kaptunk sokat, és a minőség sem a legjobb, de remélhetőleg holnap vagy azután már többet el tudok nektek hozni. Jó szórakozást!

Sziasztok!! Tudom elég régen fordítottam már nektek a Az Odaátos Magazinokból, ezért elnézést kérek és fogadjátok sok szeretettel a következő 2011-es Misha Collins interjút. Mindenkinek jó szórakozást!

Jó fiú, Rossz fiú, esetleg ellenség?

Hova is sorolhatjuk be Castielt? Megállította Raphaelt az Armageddonnal kapcsolatban, szóval azért még jófiúnak mondhatjuk, nem igaz? Mi van akkor, ha egy csettintéssel meg tudná ülni a Winchester fiúkat? Úgyse tenné meg... Vagy mégis? Határozottan remélem, hogy nem. De sose lehetünk biztosak. Még Mihsa sem.

- Castiel Crowleyval üzletel, meglepődtél azon, hogy ő is ilyen korrupt?

- Igen és nem. Azt hiszem ebben az esetben indokolt korrupcióról beszélhetünk. Úgy tűnik minden Supernatural karakternek le kell térnie erre az útra. Éppen ezért úgy gondolom, hogy nem volt annyira sokkoló. Azt hiszem a végkimenetele ennél sokkal fontosabb.

 - A 6. évadban nagyon szuper csavar volt, amikor Castiel lett Isten. Mivel akkor már nem volt angyal, változtattál valamit a karakterrel kapcsolatosan, például a hangján?

- Egy hajszálnyit igen. Egy kicsit észak indiai akcentusa lett, araszolva megy, kicsit görnyedve, szóval ezek az apróbb változások, de úgy látom működnek.

- Hmm Talán a rendezői vágások között, de az eredeti verziút kérdeztem, ami adásba került?

- Csak a szokásos sztereotípiák Istennel kapcsolatban. Nem tudom hogyan említhetném meg ezeket a változásokat, de van különbség.

- Függetlenül a hangtól, az arca a tiéd, és Castiel mondatait emlékezetessé teszed, valamint a kicsit dühös arckifejezéssel, egy kicsit humorosan adod elő.

- Mindenki azt mondja: 'Hogy tudsz olyan szigorú arcot vágni? Lenyűgöző!' Az igazság pedig az, hogy borzasztó vagyok ebben. Nagyon gyakran elnevetem. A jelenet amelyik adásba kerül már pár próbálkozás után van, és az kerül be, ahol megpróbálok nem mosolyogni. Ne tudd meg, hogy mennyi jelenetet teszek tönkre csak azért, mert elnevetem. És persze az sem segít, hogy Jared folyton próbál megnevettetni. Vicces, de mindig ezt csinálja. Tehát nem igazán vagyok jó ebben a szigorú arcos dologban. Apró trükköket alkalmazom, hogy sikerüljön, például az ajkamat harapdálom.

 folyt köv.

FORRÁS: SUPERNATURAL MAGAZINE 27. SZÁM

Sziasztok!! Megkaptuk a Kanadai promóciós videót a következő epizódhoz. Ez azért is különleges, mert egy kicsit eltér a másik videótól és így még több jelenetet láthatunk a következő epizódból.

Valamint szeretném megkérdezni, hogy esetleg szeretnétek-e, hogy az oldalon is elérhető és megtekinthető legyen online az új epizód felirattal? A véleményeket ezzel kapcsolatban szeretném, ha a chatbe megírnátok.

Sziasztok!! Meg is kaptuk a 4. epizód hivatalos ismertetőjét, ezt hoztam el most nektek. Ezt az epizódot Thomas J. Wright rendezte és Robbie Thompson írta.

Valamint szeretném megköszönni, hogy tegnap 548-an voltatok az oldalon, és ezzel rekordot döntöttünk! Remélem, hogy mindenkinek tetszik az oldal és továbbra is tartani fogjuk ezt a tendenciát.

11x04 - Baby: Senki nem teheti Babyt a sarokba! Ez alkalommal az Impala szemszögéből nézve láthatjuk, ahogy Sam és Dean útnak indulnak, hogy szörnyekre vadászhassonak.